1.Trở thành biểu tượng của(Brussels)
2.Mang hơi hướng của chuyện cổ tích
3.Có câu chuyện tràn đầy tình yêu thương về...
4.Một câu chuyện khác tràn đầy tinh thần ái quốc
5.Để tưởng nhớ đến công lao của
6.Công cụ để người ta bày tỏ (chính kiến của mình)
7.Ghi vào danh sách di sản văn hóa nhân loại
8.Vì được bảo tồn tốt nhất (Châu Âu)
--------------------------------------------
1.Become the symbol/emblem of (Brussels)
2..Bear a slight tendency of a fairy tale
3.Another story is permeated with love of...
4.Yet another legend is full of patriotism
5.To honour/recognise(his)merits
6.Tool/vehicle/means to show(political opinions)
7.To be included in the list of mankind's cultural heritages
8.For its best maintaince/preservation in Europe
---------------------------------------------------
Review
1-Thủ hiến bang Hassen Đức
2-Nhận lời mời của...
3-Hoan nghênh
4-Đánh giá cao
5-Quan hệ đối tác chiến lược
6-Coi trọng
7-Nền kinh tế phát triển năng động nhất
8-Tạo điiều kiện
9-Dươc phẩm,hóa chất, cơ khí chính xác
=========================
1- The Governor of German Hassen State
2-At the invitation of...
3-To welcome
4-To highly appreciate
5-Stratergic partnership
6-To attach importance to
7-The most dynamic economy
8- To facilitate/create favourable conditions
9-Pharmaceuticals, chemicals, precision mechanics
(www.mofa.gov.vn)
Cách phát âm, bạn tra từ điển và xem cái dấu phẩy
họ ghi trước chỗ phiên âm sẽ biết đánh trọng âm :
No comments:
Post a Comment